II Concurso de Ensayo sobre Literatura Coreana para personas latinoamericanas


La Universidad Autónoma de Nuevo León (UANL), con su Dirección de Relaciones Internacionales, y mediante el Centro de Estudios Asiáticos (CEA-UANL), se complacen en presentar el II Concurso de Ensayo sobre Literatura Coreana para latinoamericanos, realizado en colaboración con el LTI-Korea (Literature Translation Institute of Korea).

En esta segunda edición del concurso nos centraremos en la obra “¿Por qué te empeñas en sufrir así? Pioneras del feminismo coreano” traducida al español por Sunme Yoon.

Sinopsis de la obra:

En esta antología de tres cuentos se relatan las historias de tres mujeres que buscaban el cumplimiento de derechos de la mujer en una época donde el eje estaba centrado en el hombre. Es así como estas tres mujeres, Kim Myeongsun, Na Hyeseok, y Kim Iryeop, pueden considerarse, de cierta manera, las pioneras del feminismo en Corea del Sur. Kim Myeong-sun es reconocida en la historia coreana como la primera escritora. Na Hye-seok fue la primera pintora profesional de Corea del Sur. Y, por su lado, Kim Ir-yeop fundó la revista “Nueva Mujer”, primera revista creada para mujeres en Corea del Sur.

Este libro aporta un contexto tanto histórico como social, debido a que toma lugar a principios del Siglo XX y relata la manera de vivir de las mujeres durante ese periodo histórico.

Información general:

PARTICIPANTES:

El concurso tiene como objetivo presentar y difundir la cultura coreana, a través de su literatura, entre las coordinaciones y el alumnado de las universidades que han formado o formarán parte del Consorcio G-13 Korea Foundation Global e-School Program, durante los semestres enero-mayo 2020 y/o agosto-diciembre 2020, las cuales han sido/serán:

1. Universidad Nacional de la Plata

2. Universidad Central de Chile

3. Universidad EAFIT

4. Universidad de Costa Rica

5. Universidad Don Bosco

6. Universidad Tecnológica de Honduras

7. Benemérita Universidad Autónoma de Puebla

8. Universidad Autónoma de Chihuahua

9. Universidad Autónoma de Ciudad Juárez

10. Universidad Autónoma de Guerrero

11. Universidad Autónoma de Nayarit

12. Universidad Autónoma de Nuevo León

13. Universidad de Guadalajara

14. Universidad Pontificia Católica de Perú

15. Universidad Nacional Mayor de San Marcos

ETAPAS DEL CONCURSO:

La “Etapa 1: Inscripciones” es desde el día de la publicación (21 de julio) de la presente convocatoria, hasta el 24 de agosto de 2020, antes de las 23:59 hrs, tiempo central de la Ciudad de México.

La “Etapa 1.1: Preguntas/Dudas” es del día 21 de julio al 14 de agosto de 2020 (*únicamente los viernes se atenderán consultas*). Para preguntas/consultas, enviar mail a: ensayo.lti.uanl@gmail.com, antes de las 17:00 hrs, tiempo central de la Ciudad de México.

La “Etapa 2: Envío de ensayos”, es del día 25 de agosto al 31 de agosto de 2020, antes de las 23:59 hrs, tiempo central de la Ciudad de México.

PREMIOS:

Los premios para las personas ganadoras se cobrarán en especie*, y son establecidos en los siguientes valores (en Wones Coreanos):

  1. Primer premio: 900,000 KRW en especie (posibles premios: desde e-books hasta otros dispositivos electrónicos y/o libros)

  2. Segundo premio: 750,000 KRW en especie (posibles premios: desde e-books hasta otros dispositivos electrónicos y/o libros)

  3. Tercer premio: 650,000 KRW en especie (posibles premios: desde e-books hasta otros dispositivos electrónicos y/o libros)

Nota: Los premios específicos** serán notificados por la organización del concurso, una vez -o después- de que se den los resultados de ganadores.

*Tomar en cuenta que se tiene planeada una ceremonia de premiación en Monterrey, México, a la cual serán invitados los tres lugares ganadores. Los costos parciales o totales de su viaje a Monterrey, México (en caso de vivir en una provincia mexicana o país diferente), podrán ser cubiertos con el monto total o parcial que corresponde a su premio.

**Tomar en cuenta que las circunstancias concernientes a la pandemia del COVID-19, podrán afectar la planeación de entrega de regalos.

Más información:

Entradas recientes
Archivo
Buscar por tags
  • Grey Facebook Icon

Centro de Estudios Asiáticos

Universidad Autónoma de Nuevo León

e-School Program para América Latina de la Korea Foundation